So Such

So  vs   Such

so much – cosi tanto (uncountable) so many – cosi tanti (countable)

there was so much gold (non contabile) that he couldn't carry it all

(con una consequenza)

it was such a good film that I watched it twice

so...that

such + indefinate article + adjective + noun such an interesting film

so + adjective the film was so interesting definate article + subj + adjective

SO + ADJ SUCH + NOUN (SOSTANTIVO)

i.	the lesson was so interesting ii.it was such an interesting lesson

(non si dice 'such a lesson', ci vuole un aggettivo).

It was such a good car that he decided to buy it.

The car was so good that he decided to buy it.

= he decided to buy the car because it was so good.

So – (prima il sostantivo, agg. Alla fine. Such – (such..poi agg. Sostantivo alla fine.

So + agg.

Such a + agg. + sost

NB so = very

very hot – so hot a very hot person

so hot

(not so) such a hot person

_

so, such, so much, so many, so (adj) that, such (a/an) (adj) (sostantivo) that.

so -  so interesting such – such a good teacher so annoying – cosi tanto frustrante such an annoying person – una persona cosi tanto frustrante

so many – cosi tanti so many cars (countable)

so much – cosi tanto so much traffic – cosi tanto traffico

__

Consequence -

so di conseguenza I liked it so I bought it

such di conseguenza It was such a nice book that I bought it

I liked it so much that I bought it.

It was such a good deal that I decided to buy it.